محاكم دبي تبرم مذكرة تفاهم مع محاكم أبوظبي العالمي بشأن تبادل تنفيذ الأحكام

​محاكم دبي تبرم مذكرة تفاهم مع محاكم أبوظبي العالمي بشأن تبادل تنفيذ الأحكام..................أبرمت محاكم دبي مذكرة تفاهم مع محاكم أبوظبي العالمي، بهدف تعزيز التعاون والتكامل في مجال تطوير تبادل تنفيذ الأحكام، وتحقيق العدالة والشفافية في النظام القضائي، ولدعم المنظومة القانونية في إمارة دبي ورفع مستوى الأداء القانوني والمؤسسي، وتعزيز الكفاءة والاستجابة السريعة للتحديات القانونية.وقد وقع الاتفاقية كلً من، سعادة الأستاذ الدكتور سيف غانم السويدي، مدير محاكم دبي، وسعادة اللورد ديفد هوب رئيس محاكم أبو ظبي العالمي، وشهد التوقيع حضور سعادة القاضي عبد القادر موسى رئيس محكمة التمييز، وسعادة القاضي عمر المري نائب مدير محاكم دبي، وسعادة القاضي عيسى الشريف رئيس محكمة الاستئناف، وسعادة القاضي خالد الحوسني رئيس المحاكم الابتدائية..وتهدف المذكرة إلى دعم وتعزيز وتوطيد علاقات الشراكة الاستراتيجية القائمة بينهما بشكل فاعل، بما يكفل النهوض بهذه العلاقات وتطويرها بشكل مستمر، وإرساء دعائم التعاون المشترك، واتّباع جميع السبل التي تكفل رفع مستوى الأداء القانوني والمؤسسي، وتحقيق التكامل في علاقات الشراكة بينهما..وأكد سعادة الأستاذ الدكتور سيف غانم السويدي مدير محاكم دبي، أن توقيع مذكرة التفاهم مع محاكم أبوظبي العالمي، تعكس التزامنا المشترك بتعزيز العدالة والشفافية في نظامنا القضائي، لتوثيق الاجراءات المتفق عليها لتبادل تنفيذ الأحكام والقرارات والأوامر الصادرة عن المحكمتين وقرارات التحكيم، والتي ستتيح للمتقاضين الوضوح وستزودهم بالإرشادات التي يحتاجونها فيما يتعلق بتنفيذ الأحكام في النظام القضائي للدولة، مشيراً إلى أن المحاكم ستعمل لتحقيق الأهداف المشتركة، وتعزيز التكامل مع محاكم أبوظبي العالمي، بحيث يكون لهذا التعاون أثرٌ إيجابي على المجتمع والقطاع القضائي في الإمارة، وتحقيق نتائج ملموسة من خلال هذه الشراكة الاستراتيجية..وقد توصّل الطرفان إلى اتفاق يدعم تعزيز التعاون بينهما، من خلال تنفيذ الأحكام الصادرة عن محاكم دبي من قبل محاكم سوق أبو ظبي العالمي، وعن محاكم سوق أبو ظبي العالمي من قبل محاكم دبي، بصيغة تنفيذية معتمدة لكلتا الطرفين..وقال سعادة اللورد ديفد هوب رئيس محاكم أبو ظبي العالم : يمثل هذا الاتفاق مذكرة تفاهم خطوة مهمة أخرى في مسيرتنا نحو ضمان وجود نظام قضائي صلب وفعال وذو كفاءة في جميع أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة. يعكس تعاوننا مع السلطات القضائية في إمارة دبي التزامنا المشترك بتحقيق العدالة والشفافية في كافة محاكمنا. نحن ممتنون للغاية لمحاكم دبي على دعمهم، ونتطلع إلى العمل معًا لضمان تقديم خدمات قضائية استثنائية لجميع المجتمعات في دولة الإمارات..وتتضمن التزامات الطرفين، أن تحدد كلًا منهما موظفا مسؤولا للقيام بالمهام، والاحتفاظ وتزويد الجهتين بكافة المعلومات والإحصائيات المتعلقة بأية إحالات وطلبات مباشرة، ونشر تلك المعلومات والإحصائيات وفقاً للآليات والضوابط المتفق عليها، بنشرهما للمذكرة باللغتين العربية والانجليزية على موقعهما الالكتروني....